Wednesday, March 26, 2008

Hot air


Here is the color version. I cropped it and think it looks floatier. Now I am going work on the tree illustration. Then I revise my portfolio. Tomorrow packing and Friday 4:20 am taxi to airport. gulp. Friday lunch in Florence. 
Posted by AprilinParis at 21:53:39 | Permanent Link | Comments (0) |

Monday, August 20, 2007

Beach scene dialogue for August'April in Paris' strip

  • Frame 1: Geez, lets hope the kids don't notice those topless French bathers over there.
  • Frame 2: Mince, j'éspère que les gosses ne voient pas les américaines qui mangent avec leurs doigts... en plus en dehors des horaires des repas! (translation: Shucks, I sure hope the kids don't notice those Americans eating with their fingers... on top of that it is in between meal hours!)
Posted by AprilinParis at 02:42:43 | Permanent Link | Comments (0) |